クリスマスのママさんコーラス-「冬の夜の雪にさきそめたる」 [音楽]
息子のプロテスタント教会付属の幼稚園では
クリスマス礼拝があります。
そこで保護者(母親)の合唱があり、
今年の曲はこちらでした。
-------------------------------------------
讃美歌 「冬の夜の雪にさきそめたる
Gesù Bambino(みどりごイエス)」
歌詞：F.H.Martens
曲：Pietro A.Yon 1886-1929
訳詞：木岡英三郎
冬の夜の雪に さきそめたる
麗しの薔薇は 救いの君
み使いまきびと 喜び満ち
みあれをことほぎ 星きらめく
来りておがめ たたえまつれや
救いの聖子(みこ) 主 イエスきみを
救いの聖子主を 世にたまいし
恵みと喜び 何にたとえん
力の限りに ほめうたいて
とうとき聖子主を むかえまつらん
来りておがめ たたえまつれや
救いの聖子(みこ) 主 イエスきみを
来りておがめ 救いの主を
おがめ おがめ
来りておがめ
聖子(みこ) 主を イエスきみを
-----------------------------------------
こちらでMIDI音源を聴くことができます。↓
ソプラノとアルト、もしくはテノールとバリトンという２パートに分かれた曲ですが、
今回は声楽家のママさんとわたしのヴァイオリンでソプラノパート、
ママさんコーラスでアルトパート、そしてピアノ伴奏という編成で演奏しました。
あまりポピュラーな曲ではないと思うのですが、
「来たりておがめ たたえまつれや～」の部分は
子どもの頃に聞いたクリスマスの歌にもあった
耳慣れたメロディーで、ちょっとほっとします。
曲はどうだったんだろう？
できはどうだったんだろう？
子どもたちはどう思ったんだろう？？？
まだ感想が聞えてこないのでナゾです。。。
「ヴァイオリンがうるさくて(歌が)聞こえなかったよ～。」
なんて言いに来た子もいたし。。。
自分が弾いた感想としては、
礼拝堂での響きは、ホールでの響きとはまた違い
気持ちがよかったです。
そして何より、子どもたちのページェント劇の後に
クリスマスをお祝いする曲を演奏できたのは光栄でした。
Merry Christmas ☆
-----おまけ-----
お土産のケーキ、おいしかったヨ。
みんなで分けたらチョットになっちゃったけどねぇ～。
絵本のプレゼントもいただきました。
みんなでイエスさまのお誕生をお祝いに行くお話です。
- 作者: バーバラ クーニー, ノーマ ファーバー
- 出版社/メーカー: 日本キリスト教団出版局
- 発売日: 2006/10
- メディア: 単行本
コメントでお誕生日だったとわかり
すっ飛んで来ました～（笑）＾＾
おめでとうございます！
同じ年になったのですね♪
３６歳＾＾ 微妙～（笑）
でも、年々人生を重ねていくのが
楽になったような気もします。
若さは失うけど、他の大切な何かを
得ていくってことでしょうかねえ・・・
とにかく、めでたいですよね、いくつになっても♪
by jewel (2007-12-16 22:41)
jewelさんNice&コメントありがとうございます。[わはっ]
ありがとうございま～す！
本当にビミョーな年齢ですね。
気分的にはまだまだ若い気でいますが、
体は確実にワカイ時とは違っていたりとか。。。
お互い元気に楽しく充実した1年となりますように♪
by mokekek (2007-12-20 09:48)
ダイモン。さん、みどさん、Niceありがとうございます。[わはっ]
by mokekek (2007-12-20 09:49)